,, Jahrbuch für Kulturpolitik 2002/3. Thema: Interkultur, Essen: Klartext, 2003
,, Neapel—Bochum—Rimini: Arbeiten in Deutschland—Urlaub in Italien; [Italienische Zuwanderung und Deutsche Italiensehnsucht im Ruhrgebiet]. Katalog zur Ausstellung des Westfälischen Industriemuseums, Essen: Klartext, 2003
,, Projekt Migration. Ed., Kölnischer Kunstverein and Dokumentationszentrum und Museum über die Migration in Deutschland e.V. (DOMIT), et al., Cologne: DuMont, 2005
Abate, Carmine, Zwischen Fabrik und Bahnhof, Bremen: CON Medien- und Vertriebgesellschaft, 1981
Abate, Carmine, Den Koffer und weg! Erzählungen. Südwind-Literatur, Kiel: Neuer Malik Verlag, 1984
Acevit, Aysegül, Was lebst Du? Jung, deutsch, türkisch—Geschichten aus Almanya, Munich: Knaur, 2005
Ackermann, Irmgard, Als Fremder in Deutschland: Berichte, Erzählungen, Gedichte von Ausländern, Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1982
Ackermann, Irmgard, In zwei Sprachen leben: Berichte, Erzählungen, Gedichte von Ausländern, Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1983
Ackermann, Irmgard, Türken deutscher Sprache: Berichte, Erzählungen, Gedichte, Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1984
Ackermann, Irmgard, Fremde Augenblicke: Mehrkulturelle Literatur in Deutschland, Bonn: Inter Nationes, 1996
Ackermann, Irmgard, Eine nicht nur deutsche Literatur: Zur Standortbestimmung der “Ausländerliteratur”, Munich: Piper, 1986
Ackermann, Irmgard, Foreign Viewpoints: Multicultural Literature in Germany, Bonn: Inter Nationes, 1999
Ağaoğlu, Adalet, Die zarte Rose meiner Sehnsucht. Translated by Wolfgang Scharlipp, Stuttgart: Ararat, 1979
Akçam, Dursun, Deutsches Heim-Glück allein: Wie Türken Deutsche sehen/Alaman Ocağı: Türkler Almanlari Anlatiyor. Translated by Helmut Oberdick, Bornheim-Merten: Lamuv, 1982
Akçam, Dursun, Deutsches Heim, Glück allein: Wie Türken Deutsche sehen, Göttingen: Lamuv, 2002
Aktoprak, Levent, Ein Stein der blühen kann: Gedichte, Berlin: Express Edition, 1985
Akyün, Hatice, Einmal Hans mit scharfer Soße, Munich: Goldmann, 2005
Akyün, Hatice, Ali zum Dessert, Munich: Goldmann Verlag, 2008
Alafenisch, Salim, Die Nacht der Wünsche: Roman, Stuttgart: Weitbrecht, 1996
Alafenisch, Salim, Amira, Prinzessin der Wüste, Ravensburg: Ravensburger, 2001