Ein Land voller Helden

Überarbeitete Fassung auf der Grundlage der Übersetzung aus dem Rumänischen von Georg Aescht. “War es Kitsch, Putsch oder Revolution?” Das ist der Arbeitstitel der Recherche, in der ein junger Journalist Radu Iosif, der sich selbst “der Sammler” nennt, einige der “verborgenen Helden” der Rumänischen Revolution gegen das Ceausescu-Regime befragt. Radu Iosif, begreift sich selbst als außenstehender Beobachter, da er im Dezember 1989 am “Tag, der die Welt veränderte”, nicht mit den anderen auf die Straße ging. Er dokumentiert in Tonbandprotokollen die “Stimmen. Gefühle. Meinungen. Gedanken.” von denen, die “aufbegehrt und gemeinsam widerstanden haben”: Toma, Maria-Maria, Ilina, Maxim, Valer und Varvara. Ausgangspunkt und Zentrum der Gespräche und Monologe ist der Tag der Revolution und die Frage nach dem “Mechanismus, der die Explosion ausgelöst hat”. Gleichzeitig erweist sich die Auseinandersetzung mit der eigenen Geschichte als ein zum Teil sehr schmerzhafter Selbstfindungs- und Individualisierungsprozess jedes Einzelnen. Der Verlust der identitätstiftenden Gemeinschaft und des gemeinsamen Feindes machen eine Neubestimmung der eigenen Identität und des Sinn des Lebens notwendig und möglich.

Link: Perlentaucher

This entry was posted in Bibliography and tagged . Bookmark the permalink.