Tag Archives: fiction
Austernfischer, Marinero, Vogelfrau. Liebesgedichte und andere Miniaturen.
Ein Glas Blut. Kurzprosa.
Als habe Selim Özdogan Essenzen des Lebens aufgesogen und daraus ein Elixier gemischt: In „Ein Glas Blut“ bringt er sein Talent, Geschichten zu erzählen, auf Höchstform. Das sind raue, traurige, ganz sanfte, humorige, rasante und wunderschöne Texte, die in der … Continue reading
Zwischen zwei Träumen
Was wäre, wenn man Träume konsumieren könnte? Selim Özdogans Held Nesta liebt es, Musik zu hören, Bassstaub zu rauchen und Träume in Tropfenform einzunehmen, um der Realität für kurze Zeit zu entfliehen. Anderen wie Tedeisha ist es gelungen, mit dem … Continue reading
Im Reich der Schlangenkönigin. Märchen, Schwänke, Helden- und Liebesgeschichten. Translated by Sabine Adatepe, Erka Glassen, Angelika Hoch, Gerhard Meier, Johannes Neuner und Annemarie Schimmel
Es war einmal, es war keinmal … beginnt so manches Märchen, das uns in die Welt der Feen, Riesen und Dämonen führt, ins Reich der Schlangenkönigin Şahmeran, dorthin, wo Zauberkräfte walten. Die Grenzen zwischen Wirklichkeit und Fantasie sind durchlässig, als … Continue reading
Privatexil ein Programm. Drei Vorlesungen. Translated by Cem Dalaman
Der Gastkonsument/Konuk Tüketici und andere Erzählungen in fremden Sprachen. Übers. Helga Dağyeli-Bohne und Yildirim Dağyeli
Karakand in Flammen. Erzählung
Im Lande Karakand lebten seit eh und je zwei Volksstämme friedlich miteinander, die Ukuluk und die Bikarek. Beide entstammten dem Geschlecht der Ahab. Das Land war fruchtbar und das Meer schenkte Fisch in Hülle und Fülle. Die Menschen lebten in … Continue reading
